parlement centraméricain en chinois
Voix:
TranductionPortable
- 中美洲议会
- parlement: 音标:[parlmã] m. 议会,国会 m. 议会, 国会 近义词assemblées ,...
- traité instituant le parlement centraméricain: 中美洲议会组织条约...
- traité portant création du parlement centraméricain: 设立中美洲议会条约...
- code antidumping centraméricain: 中美洲反倾销准则...
- parti unioniste centraméricain: 中美洲联合党...
- conseil monétaire centraméricain: 中美洲货币理事会...
- conseil économique centraméricain: 中美洲经济理事会...
- marché commun centraméricain: 中美洲共同市场中美共同市场...
- conseil centraméricain de la foresterie: 中美洲森林理事会...
- groupe centraméricain des quatre: 中美洲四国集团...
- programme centraméricain relatif aux migrations: 中美洲移徙方案...
- parlement latino-américain: 拉丁美洲议会...
- indice centraméricain de la sécurité: 中美洲安全指数...
- programme énergétique centraméricain: 中美洲地峡能源方案...
- traité centraméricain de securité: 中美洲安全条约...
Phrases
- Députés suppléants pour le Guatemala au Parlement centraméricain (PARLACEN) par sexe
代表危地马拉出席中美洲议会的候补议员的性别比例 - Conseillères Représentantes au Parlement centraméricain
中美洲议会女议员: - Les élections générales concernaient l ' élection du Président et du Vice-Président, des députés au Congrès et au Parlement centraméricain et des maires.
大选时,选民选出了总统、副总统、议会议员和中美洲议会议员及各市市长。 - Rédacteur des instruments créés en vue de réformer le SICA (Unification des secrétariats, Parlement centraméricain et la Cour de justice centraméricaine).
参加改革中美洲一体化体系的各项文书(统一各个秘书处、中美洲议会和中美洲法院)的拟订工作。 - Au Parlement centraméricain, le Honduras compte 20 représentants, parmi lesquels seulement six femmes, dont cinq suppléantes.
洪都拉斯在中美洲议会有20名议员,但其中只有6人是妇女 -- -- 1人为正式议员,5人为候补议员。 - Les Guatémaltèques ont été appelés à se rendre aux urnes pour élire leur président et leur vice-président, ainsi que 113 membres du congrès, 330 maires et 20 représentants au Parlement centraméricain.
危地马拉人民选出了总统和副总统,113名国会议员,330名市长和参加中美洲议会的20名代表。 - El Salvador réaffirme soutenir l ' initiative du Parlement centraméricain consistant à proclamer le 10 juin < < Journée de la solidarité centraméricaine avec les îles Malvinas argentines > > .
萨尔瓦多重申。 支持中美洲议会的倡议,宣布6月10日为 " 中美洲声援阿根廷马尔维纳斯群岛日 " 。 - Les femmes représentaient 10 % des députés titulaires au Parlement centraméricain (Parlacen) et 20,0 % des candidats aux fonctions de député suppléant.
在代表危地马拉出席中美洲议会的议员中女性占10%;在代表危地马拉出席中美洲议会的候补议员中女性占候选人的20%。 - Les participantes ont défini des mesures facilitant la mise en œuvre d ' une budgétisation favorisant l ' égalité des sexes et les manières, pour le Parlement centraméricain et le Réseau des femmes parlementaires des Amériques, d ' appuyer ces travaux.
与会者鉴明了便利执行促进两性平等预算的各种行动,以及中美洲议会和中美洲女议员网络可以支助这项工作的各种方式。